Trong cuốn tự truyện mang màu sắc của một tiểu thuyết này, tác giả người Pháp gốc Vitệ Nuage Rose (Hồng Vân) kể về những năm tháng rời Hà Nội theo gia đình đi sơ tán. Giữa những u ám, đói khát và sợ hãi mà chiến tranh gieo rắc, là lấp lánh tình yêu. Chọn cách kể những câu chuyện nhỏ của những người bình thường trong lịch sử phi thường của đất nước bằng văn phong đầy nhạc tính, khi trầm ngâm suy tư, khi hồn nhiên hóm hỉnh, Nuage Rose - hay áng Mây Hồng - không ngừng khiến bạn đọc ngạc nhiên, khóc cười và suy ngẫm về một thế giới tưởng chừng đã mất.
Thông tin tác giả
Tên thật là Bùi Thị Hồng Vân sinh năm 1960 tại Hà Nội. Tốt nghiệp thạc sỹ Pháp ngữ, chị sang định cư tại Pháp và đã trải qua nhiều công việc, trong đó có vị trí như Tùy viên kinh tế thương mại Đại sứ quán Pháp tại Việt Nam; Tổng Thư ký văn phòng ASEAN của Đại sứ quán Pháp tại Singapore. Cuốn Ba áng mây trôi dạt xứ bèo của Hồng Vân được Hội Nhà văn Pháp trao giải Tác phẩm được yêu thích nhất (2013) và được Trường quốc tế Pháp tại Việt Nam đưa vào chương trình giảng dạy (lớp 11 và 12, tại trường Marguerite Duras, TP HCM; lớp 9 và 10, tại trường Alexandre Yersin, Hà Nội).