"Hắn là Napoléon của giới tội phạm, Watson ạ.”
Vào thời điểm nhà văn Arthur Conan Doyle hoàn thành mười hai truyện ngắn được tổng hợp trong cuốn Những cuộc phiêu lưu của Sherlock Holmes, ông đã cảm thấy chán nản với chàng nhân vật nổi tiếng nhất của mình, song động cơ tài chính lại quá lớn để ông có thể buông bỏ.
Vậy nên tập truyện ngắn thứ hai được khai bút, với tên gọi Hồi ức về Sherlock Holmes. Từ đây nhiều nhân vật đáng chú ý đã được giới thiệu, như người anh trai Mycrof biếng nhác của Holmes, và kẻ thù nguy hiểm nhất của vị thám tử – giáo sư Moriarty, “Napoléon của giới tội phạm”. Và cũng chính Moriarty đã được tác giả giao nhiệm vụ kết thúc sự nghiệp của thám tử tài ba nhất thế giới trong cuộc chạm trán cuối cùng giữa hai người tại thác Reichenbach.
In kèm trong tập sách này là truyện ngắn Người đàn ông mang đồng hồ, được nhà văn Arthur Conan Doyle xuất bản năm 1898.
---
Trọn bộ 6 tập SHERLOCK HOLMES: