Những câu chuyện hoành tráng trong Thần thoại Hy Lạp và Thần thoại Bắc Âu hay thế giới Ả Rập huyền bí trong “Nghìn lẻ một đêm” hẳn đã quá quen thuộc với chúng ta rồi, nhưng chắc chẳng mấy ai từng nghe nói tới Thần thoại Celt.
Thế giới đó cũng gồm những trận chiến đầy cuốn hút chẳng kém gì Cuộc chiến thành Troy, cũng có những chiến binh vô địch ngang tầm Hercules hay Thor, cũng có những điều huyền diệu bí ẩn như trong những câu chuyện nàng Scheherazade kể. Bạn nhất định sẽ tìm thấy trong Thần thoại Celt những hương vị tuyệt vời vốn đã gắn liền với các câu chuyện thần thoại, cổ tích thời ấu thơ.
Một hình tượng người Celt vô cùng thân thuộc với chúng ta đó là hai anh chàng Asterisk và Obelix người Gaul. Người Gaul chính là người Celt sống ở lãnh thổ đất Pháp ngày nay. Người Celt chưa từng thành lập một quốc gia thống nhất, mà họ sống rải rác khắp nơi, từ Anh đến Ireland, Scotland và Pháp, như những bộ tộc riêng lẻ, luôn đấu đá với nhau. Ngoài ra, người Celt coi tri thức là thứ thiêng liêng đến mức coi việc ghi chép lại tri thức là một sự xúc phạm. Vì hai nguyên nhân chủ yếu này mà Thần thoại Celt gần như bị rơi vào quên lãng. Trong cuốn sách này, tác giả Philip Freeman đã lần đầu tiên tập hợp và biên soạn những câu chuyện hay nhất về thần thoại Celt để chúng ta có cơ hội được trải nghiệm thế giới thú vị này.