Giới thiệu sách
Văn Học Pháp - Tác Phẩm Chọn Lọc - Không Gia Đình
“Không Gia Đình” kể chuyện em bé không cha không mẹ, không họ hàng thân thích, đi theo một đoàn xiếc thú rồi cầm đầu đoàn ấy đi lưu lạc khắp nước Pháp.
Em bé Rê-mi ấy đã lớn lên trong gian khổ. Em đã chung đụng với mọi hạng người và sống ở khắp nơi. Em đã lao động mà sống. Lúc đầu em được sự dạy bảo của cụ Vi-ta-li, về sau thì em tự lập. Không những lo cho mình, em còn phải lo biểu diễn và kiếm sống cho cả một gánh hát rong...
Nhưng dù ở đâu, trong cảnh ngộ nào, em vẫn noi theo nếp rèn dạy của cụ Vi-ta-li để giữ phẩm chất làm người. Đó là lòng yêu lao động, tự trọng; sự ngay thẳng, gan dạ; biết nhớ ơn nghĩa và luôn luôn muốn làm người có ích.
“…Qua ngòi bút điêu luyện của Hector Malot, chúng ta hiểu thêm về nước Pháp, về cuộc sống khó nhọc của người lao động và phẩm chất tốt đẹp của họ. Đó là lòng nhân ái, biết cưu mang giúp đỡ những người hoạn nạn. Đó là lòng yêu cuộc sống, sự quả cảm, ý chí vươn lên không ngừng. Đó là sự lao động bền bỉ, không ngại khó để đạt mục đích. Và hơn tất cả là biết giữ gìn nhân cách sống trung thực, trọng ân nghĩa, luôn ngẩng cao đầu trong bất cứ hoàn cảnh nào.
Chính vì vậy, KHÔNG GIA ĐÌNH được bình chọn là cuốn tiểu thuyết hay nhất về giáo dục và xứng đáng nhận: Giải thưởng của Viện hàn lâm văn học Pháp. Tác phẩm KHÔNG GIA ĐÌNH đã vượt qua biên giới nước Pháp và tồn tại lâu dài với thời gian cũng chính vì lẽ đó.” - Dịch giả, Giáo sư – Nhà giáo Nhân dân Huỳnh Lý
Thông tin tác giả Hector Malot
Sinh (1830 – 1907) là một văn hào người Pháp sinh ra ở La Bouille, Seine-Maritime. Ông học luật ở Rouen và Paris, tốt nghiệp đại học luật và đã từng làm việc cho một văn phòng luật sư, ông cũng từng viết bài phê bình sân khấu cho tờ Lloyd Francais và là nhà phê bình văn học cho tờ L'Opinion Nationale, nhưng cuối cùng văn học đã trở thành niềm đam mê lớn nhất của đời ông.
Ông nổi tiếng với những tác phẩm giàu tính giáo dục và nhân văn, tiêu biểu là “Không gia đình” và “Trong gia đình”. Hai tiểu thuyết này đã trở thành người bạn thân thiết của thiếu nhi và nhiều thế hệ độc giả khắp thế giới, nhiều lần được dựng thành phim, xứng đáng là những kiệt tác của nhân loại.
Với lối diễn đạt phong phú, óc quan sát tinh thế, am hiểu tâm lí trẻ thơ, Hector Malot đã truyền tới độc giả nhiều thông điệp về tình yêu thương, sự quan tâm giữa con người với con người, nghị lực đối mặt với nghịch cảnh
Tác phẩm chính:
- Tình nhân (1859)
- Nạn nhân vì tình (1859 - 1867)
- Vợ chồng (1865)
- Những đứa trẻ (1866)
- Romain Kalbris (1869)
- Quán trọ đời người (1875 - 1876)
- Ẩu đả về hôn nhân (1877)
- Không gia đình (1878)
- Bác sĩ Claude (1879)
- Trong gia đình (1893)
Thông tin dịch giả
Nhà giáo nhân dân Huỳnh Lý (1914 - 1993); Quê quán: Hội An, Quảng Nam
Tác phẩm chính (nghiên cứu - biên soạn):
- Lược thảo lịch sử văn học Việt Nam (NXB Xây dựng, 1958)
- Mấy bài sử ca trong giai đoạn chống xâm lăng (NXB Văn hóa, 1958)
- Chèo và tuồng (NXB Văn hóa, 1958)
- Văn Hồ Chủ Tịch (NXB Văn học, 1974)
- Hợp tuyển thơ văn Việt Nam từ 1920 đến 1945 (NXB Văn học, 1987)
- Phan Châu Trinh – Thân thế và sự nghiệp (NXB Đà Nẵng, 1993) …
Dịch thuật:
- Những người khốn khổ (Victor Hugo - NXB Văn hóa, 1958)
- Eugénie Grandet (Honoré de Balzac - NXB Văn hóa, 1960)
- Bản án chế độ thực dân Pháp (Nguyễn Ái Quốc - NXB Sự thật, 1961)
- Không gia đình (Hector Malot - NXB Kim Đồng, 1965)
- Bi kịch cổ điển Pháp (Corneille, Racine - NXB Văn hóa, 1978)
- Tu viện thành Parme (Stendhal - NXB Văn học, 1981)
Sách Văn Học Pháp - Tác Phẩm Chọn Lọc - Không Gia Đình của tác giả Hector Malot, có bán tại Sách Khai Trí với ưu đãi Bao sách miễn phí